In einigen Regionen von Afrika gibt es Menschen, die an Anthroposophie interessiert sind, jedoch keinen Zugang in ihrer Landessprache finden. Stacieva Imma Mbuguni stellt sich der Herausforderung.
2023 hat sie die Schule abgeschlossen und durch ihre Teilnahme an der Tagung für Mitarbeitende der Jugendsektion im Juni am Goetheanum hat sie Lust und Unterstützung bekommen, um ein Grundlagenwerk von Rudolf Steiner von Englisch auf Kiswahili zu übersetzen. Sie beginnt mit ‹How to know higher worlds› (im Original: ‹Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten?›). Sie arbeitet mit der englischen Übersetzung von Christopher Bamford. Diese Initiative ist kein leichtes Unterfangen und sie wird Inspiration und Hilfe von vielen Menschen brauchen. Wer sie auf dem Weg unterstützen möchte, kann sie auf Englisch anschreiben: stacievam@gmail.com
Quelle Jugendsektion am Goetheanum
Bild Mwanangu Inclusive Community in Tansania; Quelle: Mwanangu Development Tanzania
